{"type":"lunch_menu","version":"1.0","restaurant":{"name":"Ravintola 91.1 Karvaamokuja","slug":"911-karvaamokuja","city":"Helsinki","address":"Kumpulantie 7, 00520 Helsinki","country":"Finland","website":"https://www.ravintola911.fi","source":"Lounas.app"},"page":{"canonical_url":"https://lounas.app/lounaslista/911-karvaamokuja","llm_url":"https://lounas.app/api/lounaslista/911-karvaamokuja"},"menu":{"date":"2026-09-24","week_id":"2026-W39","week_start":"2026-09-21","week_end":"2026-09-27","timezone":"Europe/Helsinki","language":"fi","currency":"EUR","last_updated":"2026-09-20T19:00:08.430Z","today":[{"name":"Hernekeitto M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Falafel, chilikastike M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paistettu puna-ahven M, remouladekastike, sitruuna Havaijinleike M, ananas, choronkastike M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jauhelihapihvit las vegas bbq M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Broilerifileetä hollandaisekastikkeessa L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrtti-vs perunakroketit L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"1-Pizza; kana, aurinkotomaatti, sipuli, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2-Pizza; kebab, ananas, mozzarella L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3-Pizza; kinkku, herkkusieni, pekoni, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4-Kasvispizza; ananas, tomaatti, purjo L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jälkiruoka; itse tehty ohukainen L, Saatavana, myös gluteeniton L kermavaahto L+G, mansikkahillo","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Hinnasto; keiitolounas, leipä, kahvi, jälkiruoka 10, 40 Salaatti, keittolounas 11, 50 Lämminkasvis, keitto, salaatti, pizzalounas 12, 50 Buffeelounas (sis. Kokobuffeen) 13.80 Sopimus, opiskelijat 13, 30 Eläkeläiset 12, 50","description":"","dietary_labels":[],"price":null}],"week":[{"date":"2026-09-21","weekday":"maanantai","items":[{"name":"Parsakaalikeitto L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Itse tehdyt porkkanaohukaiset L, päärynähillo","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Voissa paistetut muikut L+G, sipuli, tilli, sitruuna","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Broileria pippurikastikkeessa L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Porsaan grillipihvi ginger glace M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Nauta-lammaspyörykät yrttikermakastikkeessa L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Parilakebab ja makkara M","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"1-Pizza; kinkku, sipuli, aurajuusto, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2-Pizza; kana, paprika, purjo L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3-Pizza; savulohi, punasipuli, mozzarella L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4-Kasvispizza; maustekurkku, ananas, tofu L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jälkiruoka; Luomu päärynäkiisseli M+G, jäätelöt","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Hinnasto; keiitolounas, leipä, kahvi, jälkiruoka 10, 40 Salaatti, keittolounas 11, 50 Lämminkasvis, keitto, salaatti, pizzalounas 12, 50 Buffeelounas (sis. Kokobuffeen) 13.80 Sopimus, opiskelijat 13, 30 Eläkeläiset 12, 50","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-09-22","weekday":"tiistai","items":[{"name":"Siskonmakkarakeitto M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Täytetty kesäkurpitsa (kasvis-aurajuusto) L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paistettu kuha M, erillinen kermaviilikastike L+G, sitruuna","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Broilerileike M, erillinen garammasalakastike L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Karjalanpaisti (nauta-sika) M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Metsästäjänpihvit (naudanliha) L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Sinappinen kanacaesarsalaatti L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"1-Pizza; kebab, sipuli, mozzarella, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2-Pizza; kana, ananas, aurajuusto L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3-Pizza; salami, herkkusieni, purjo vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4-Kasvispizza, parsakaali, punasipuli, kapris L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jälkiruoka; Mangorahkapiirakka L, vaniljajogurtti L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Hinnasto; keiitolounas, leipä, kahvi, jälkiruoka 10, 40 Salaatti, keittolounas 11, 50 Lämminkasvis, keitto, salaatti, pizzalounas 12, 50 Buffeelounas (sis. Kokobuffeen) 13.80 Sopimus, opiskelijat 13, 30 Eläkeläiset 12, 50","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-09-23","weekday":"keskiviikko","items":[{"name":"Pinaattikeitto L+G, keitetty kananmuna","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Kasvisjuustopihvit L+G, remouladekastike","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Pariloitu lohi, tartarkastike, sitruuna M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Lihapyörykät ruskeakastike M","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Grillattu broileri, erillinen kermainen lemoncurry L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Lammaspata tikkamasala M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Mozzarella tomaattisalaatti L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"1- Pizza; kurpitsa, sipuli, peperone, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2-Pizza; kana, tomaatti, tofu L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3-Pizza; kebab, ananas, aurajuusto, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4-Kasvispizza; aurinkotom., herkkusieni, paprika L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jälkiruoka; kinuskikakku L, hedelmät, jäätelö","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Hinnasto; keiitolounas, leipä, kahvi, jälkiruoka 10, 40 Salaatti, keittolounas 11, 50 Lämminkasvis, keitto, salaatti, pizzalounas 12, 50 Buffeelounas (sis. Kokobuffeen) 13.80 Sopimus, opiskelijat 13, 30 Eläkeläiset 12, 50","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-09-24","weekday":"torstai","items":[{"name":"Hernekeitto M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Falafel, chilikastike M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paistettu puna-ahven M, remouladekastike, sitruuna Havaijinleike M, ananas, choronkastike M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jauhelihapihvit las vegas bbq M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Broilerifileetä hollandaisekastikkeessa L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrtti-vs perunakroketit L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"1-Pizza; kana, aurinkotomaatti, sipuli, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2-Pizza; kebab, ananas, mozzarella L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3-Pizza; kinkku, herkkusieni, pekoni, vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4-Kasvispizza; ananas, tomaatti, purjo L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jälkiruoka; itse tehty ohukainen L, Saatavana, myös gluteeniton L kermavaahto L+G, mansikkahillo","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Hinnasto; keiitolounas, leipä, kahvi, jälkiruoka 10, 40 Salaatti, keittolounas 11, 50 Lämminkasvis, keitto, salaatti, pizzalounas 12, 50 Buffeelounas (sis. Kokobuffeen) 13.80 Sopimus, opiskelijat 13, 30 Eläkeläiset 12, 50","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-09-25","weekday":"perjantai","items":[{"name":"Kermainen lohikeitto L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Itse tehdyt pinaattiohukaiset L, puolukka","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Aurajuustolla kuorrutetut kampelafileet L kermaviili, sitruuna","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Maissikananugetit (fileestä) M+G, chilikastike M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Naudanlihapullat bearnaisekastikkeessa L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Uunissa haudutettu entrecote paistinliemikastikkeessa M+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Välemerellinen fetasalaatti L+G","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"1-Pizza; tonnikala, sipuli, peperone L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2-Pizza; kebab, paprika, mozzarella vs L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3-Pizza; kana, kurpitsa, aurajuusto L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4-Kasvispizza; maustekurkku, tomatti, artisokka L","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jälkiruoka; Itse tehty käärekakku (päärynä herkulla) L, hedelmät","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Hinnasto; keiitolounas, leipä, kahvi, jälkiruoka 10, 40 Salaatti, keittolounas 11, 50 Lämminkasvis, keitto, salaatti, pizzalounas 12, 50 Buffeelounas (sis. Kokobuffeen) 13.80 Sopimus, opiskelijat 13, 30 Eläkeläiset 12, 50","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-09-26","weekday":"lauantai","items":[{"name":"Ravintolamme on tänään suljettu","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-09-27","weekday":"sunnuntai","items":[{"name":"Ravintolamme on tänään suljettu","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]}]},"metadata":{"generated_for":"llm","content_format":"application/json","license":"public-web-data","notes":"Structured lunch menu data for machine reading."}}