{"type":"lunch_menu","version":"1.0","restaurant":{"name":"Ravintola Sagarmatha","slug":"ravintola-sagarmatha","city":"Vantaa","address":"Peltolantie 2, 01300 Vantaa","country":"Finland","website":null,"source":"Lounas.app"},"page":{"canonical_url":"https://lounas.app/lounaslista/ravintola-sagarmatha","llm_url":"https://lounas.app/api/lounaslista/ravintola-sagarmatha"},"menu":{"date":"2026-08-10","week_id":"2026-W33","week_start":"2026-08-10","week_end":"2026-08-16","timezone":"Europe/Helsinki","language":"fi","currency":"EUR","last_updated":"2026-08-10T03:20:12.662Z","today":[{"name":"1. Today’s Special","description":"","dietary_labels":[],"price":"17.50"},{"name":"Chicken Tikka","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä tarjoiltuna paprikan ja sipulin kera. Tarjoillaan joko riisillä tai kasviksilla","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Chicken breast marinated in herbs and grilled in a tandoor oven served with grilled onions, peppers and tomatoes. Served with rice or vegetables","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2. Kasvis / Veggie","description":"","dietary_labels":[],"price":"12.90"},{"name":"Paneer Tikka Masala","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua paneer kuutioita, paprikaa, sipulia ja tomaattia talon masala kastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Marinated tandoor paneer cubes with paprika, onion and tomatoes, served in our house masala sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"TAI / OR","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tofu Chana ( Myös Vegaanisena )","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tofua ja kikherneitä sipuli-tomaatti currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tofu and chickpeas in an onion-tomato curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3.Kana / Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Butter Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä voisessa tomaattikastikkeessa cashewpähkinän kera","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tandoori grilled chicken breast pieces simmered in a buttery tomatoe sauce with cashew nuts","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4. Lammas / Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Mutton Rogan Josh","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Lammasta ja tomaattia valkosipulichilikastikkeessa. Sisältää pähkinää ja inkivääriä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Mutton in fresh tomatoes, garlic, yoghurt and chili sauce. Contains nuts and ginger","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"5. Seafood","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Methi Fish","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Rohtosarviapilalla ja valkosipulilla maustettua ja friteerattua kuhafileettä tomaattisessa jogurttikastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Pike perch seasoned with fenugreek and garlic in a tomato and yogurt sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"6. Mix Thali","description":"","dietary_labels":[],"price":"14.50"},{"name":"Kaksi vapaavalintaista annosta tämän listan numeroista 2-5, yhdessä annoksessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Two freely chosen dishes from this list (no. 2-5) in one portion","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"7. Lasten / Kids","description":"","dietary_labels":[],"price":"10.50"},{"name":"Vapaavalintainen annos tämän listan numeroista 2-5, riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Freely chosen dish from this list (no. 2-5) served with rice","description":"","dietary_labels":[],"price":null}],"week":[{"date":"2026-08-10","weekday":"maanantai","items":[{"name":"1. Today’s Special","description":"","dietary_labels":[],"price":"17.50"},{"name":"Chicken Tikka","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä tarjoiltuna paprikan ja sipulin kera. Tarjoillaan joko riisillä tai kasviksilla","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Chicken breast marinated in herbs and grilled in a tandoor oven served with grilled onions, peppers and tomatoes. Served with rice or vegetables","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2. Kasvis / Veggie","description":"","dietary_labels":[],"price":"12.90"},{"name":"Paneer Tikka Masala","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua paneer kuutioita, paprikaa, sipulia ja tomaattia talon masala kastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Marinated tandoor paneer cubes with paprika, onion and tomatoes, served in our house masala sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"TAI / OR","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tofu Chana ( Myös Vegaanisena )","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tofua ja kikherneitä sipuli-tomaatti currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tofu and chickpeas in an onion-tomato curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3.Kana / Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Butter Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä voisessa tomaattikastikkeessa cashewpähkinän kera","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tandoori grilled chicken breast pieces simmered in a buttery tomatoe sauce with cashew nuts","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4. Lammas / Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Mutton Rogan Josh","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Lammasta ja tomaattia valkosipulichilikastikkeessa. Sisältää pähkinää ja inkivääriä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Mutton in fresh tomatoes, garlic, yoghurt and chili sauce. Contains nuts and ginger","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"5. Seafood","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Methi Fish","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Rohtosarviapilalla ja valkosipulilla maustettua ja friteerattua kuhafileettä tomaattisessa jogurttikastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Pike perch seasoned with fenugreek and garlic in a tomato and yogurt sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"6. Mix Thali","description":"","dietary_labels":[],"price":"14.50"},{"name":"Kaksi vapaavalintaista annosta tämän listan numeroista 2-5, yhdessä annoksessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Two freely chosen dishes from this list (no. 2-5) in one portion","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"7. Lasten / Kids","description":"","dietary_labels":[],"price":"10.50"},{"name":"Vapaavalintainen annos tämän listan numeroista 2-5, riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Freely chosen dish from this list (no. 2-5) served with rice","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-08-11","weekday":"tiistai","items":[{"name":"1. Today’s Special","description":"","dietary_labels":[],"price":"17.50"},{"name":"Lamb Tikka","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua lampaan sisäfilettä tarjoiltuna paprikan ja sipulin kera. Tarjoillaan joko riisillä tai kasviksilla","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Mutton tenderloin marinated in herbs and grilled in a tandoor oven served with grilled onions, peppers and tomatoes. Served with rice or vegetables","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2. Kasvis / Veggie","description":"","dietary_labels":[],"price":"12.90"},{"name":"Shahi Paneer","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paneer juustoa ja jauhettuja cashew pähkinöitä kermaisessa tomaattikastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paneer and ground cashew nuts served in a creamy tomato sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"TAI / OR","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Mushrooms & Tofu ( Myös Vegaanisena )","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paistettua herkkusientä, tofua, paprikaa ja sipulia. curry-chilikastikkeessa Pan fried mushrooms, tofu, capsicum and onions in a chili-curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3.Kana / Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Garlic Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Valkosipulilla maustettua kananrintapaloja, inkivääriä ja korianteria currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Garlic seasoned chicken, ginger and coriander in curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4. Lammas / Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Mutton Masala","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua lampaan paistia talon masalakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Marinated tandoor baked mutton in our house masala sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"5. Seafood","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Mushroom Shrimps","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Katkarapuja ja paistettuja herkkusieniä kookos-currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Shrimps and baked mushrooms in a coconut-currysauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"6. Mix Thali","description":"","dietary_labels":[],"price":"14.50"},{"name":"Kaksi vapaavalintaista annosta tämän listan numeroista 2-5, yhdessä annoksessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Two freely chosen dishes from this list (no. 2-5) in one portion","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"7. Lasten / Kids","description":"","dietary_labels":[],"price":"10.50"},{"name":"Vapaavalintainen annos tämän listan numeroista 2-5, riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Freely chosen dish from this list (no. 2-5) served with rice","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-08-12","weekday":"keskiviikko","items":[{"name":"1. Today’s Special","description":"","dietary_labels":[],"price":"17.50"},{"name":"Prawns Chili","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Jättikatkarapuja keskivahvassa kastikkeessa, jossa inkivääriä, tomaattia, chiliä ja soija kastiketta. Tarjoillaan joko riisillä tai kasviksilla","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"King prawns in a medium hot sauce with ginger, tomatoes, chili and soy sauce. Served with rice or vegetables","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2. Kasvis / Veggie","description":"","dietary_labels":[],"price":"12.90"},{"name":"Alu Govi Tofu ( Myös Vegaanisena )","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Perunaa, kukkakaalia ja luomu tofua, sipulia, inkivääriä, tomaattia ja korianteria","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Potatoes, cauliflower and organic tofu with onion, ginger, fresh tomatoes and coriander","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3.Kana / Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Chicken Korma","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Kananrintapaloja kermakastikkeessa, jossa jauhettuja pähkinöitä, inkivääriä, ja tomaattisosetta","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Chicken in a cream sauce with ground cashew nuts, ginger, coconut sauce and tomato paste","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4. Lammas / Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Mutton Kofta Masala","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Lampaan jauhelihapyöryköitä talon masalakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Minced mutton meatballs, tomatoes and paprika in homemade masala sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"5. Seafood","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Fish Palak","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Kuhafilettä pinaatti-inkivääri-kermakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Pikeperch in a spinach and ginger cream sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"6. Mix Thali","description":"","dietary_labels":[],"price":"14.50"},{"name":"Kaksi vapaavalintaista annosta tämän listan numeroista 2-5, yhdessä annoksessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Two freely chosen dishes from this list (no. 2-5) in one portion","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"7. Lasten / Kids","description":"","dietary_labels":[],"price":"10.50"},{"name":"Vapaavalintainen annos tämän listan numeroista 2-5, riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Freely chosen dish from this list (no. 2-5) served with rice","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-08-13","weekday":"torstai","items":[{"name":"1. Today’s Special","description":"","dietary_labels":[],"price":"17.50"},{"name":"Sagarmatha Sizzler","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoituja ja tandooruunissa paistettua kanaa, lampaan sisäfileettä ja jättikatkarapuja parilassa. Tarjoiltuna höyrytetyillä kasviksilla tai riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoituja ja tandooruunissa paistettuja kanaa, lampaan sisäfileettä ja jättikatkarapuja parilassa., höyrytetty kasviksilla/riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2. Kasvis / Veggie","description":"","dietary_labels":[],"price":"12.90"},{"name":"Palak Paneer","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paneer kuutioita pinaatti-inkivääri-kermakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Paneer in a spinach and ginger cream sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"TAI / OR","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Saag Chana (Myös Vegaanisena)","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Kikherneitä pinaatti-inkivääri- kermakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Chickpeas in a spinach and ginger cream sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3.Kana / Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Butter Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä voisessa tomaattikastikkeessa cashewpähkinän kera","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Tandoori grilled chicken breast pieces simmered in a buttery tomatoe sauce with cashew nuts","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4. Lammas / Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Garlic Lamb Curry","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Valkosipulilla maustetta lammasta, inkivääri-korianteri-currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Garlic seasoned mutton in ginger-coriander and curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"5. Seafood","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Garlic Shrimp","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Valkosipulilla maustettua katkarapua, inkivääriä ja korianteria currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Garlic seasoned shrimp, ginger and coriander in curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"6. Mix Thali","description":"","dietary_labels":[],"price":"14.50"},{"name":"Kaksi vapaavalintaista annosta tämän listan numeroista 2-5, yhdessä annoksessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Two freely chosen dishes from this list (no. 2-5) in one portion","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"7. Lasten / Kids","description":"","dietary_labels":[],"price":"10.50"},{"name":"Vapaavalintainen annos tämän listan numeroista 2-5, riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Freely chosen dish from this list (no. 2-5) served with rice","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-08-14","weekday":"perjantai","items":[{"name":"1. Today’s Special","description":"","dietary_labels":[],"price":"17.50"},{"name":"Himalayan Shiraz","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrttijogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä sekä lampaan sisäfilettä keskivahvassa chili-currykastikkeessa paistetun paprikan ja sipulin kera. Sisältää pähkinää","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Marinated tandoor grilled chicken breasts and mutton tenderloin in a creamy medium hot chili and curry sauce with capsicum and onion. Contains nuts","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"2. Kasvis / Veggie","description":"","dietary_labels":[],"price":"12.90"},{"name":"Vegetable Kofta (Myös Vegaanisena)","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Kasvispyöryköitä pähkinä-kookos-curry-kermakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Vegetable balls served in cashew nut, curry and coconut cream sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"3.Kana / Chicken","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Chicken Tikka Masala","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yrittjogurtissa marinoitua ja tandooruunissa grillattua kanan rintafilettä talon masalakastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Yoghurt and herb marinated chicken breast grilled in a tandoor oven simmered in a Nepalese style masala sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"4. Lammas / Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Ginger Mutton","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Inkiväärillä maustetta lammasta, korianteri- currykastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Ginger seasoned mutton in coriander and curry sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"5. Seafood","description":"","dietary_labels":[],"price":"13.50"},{"name":"Butter Fish","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Friteerattua kuhaa ja jauhettuja cashew pähkinöitä voisessa ja kermaisessa tomaattikastikkeessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Pike perch and ground cashew nuts served in a buttery and creamy tomato sauce","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"6. Mix Thali","description":"","dietary_labels":[],"price":"14.50"},{"name":"Kaksi vapaavalintaista annosta tämän listan numeroista 2-5, yhdessä annoksessa","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Two freely chosen dishes from this list (no. 2-5) in one portion","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"7. Lasten / Kids","description":"","dietary_labels":[],"price":"10.50"},{"name":"Vapaavalintainen annos tämän listan numeroista 2-5, riisillä","description":"","dietary_labels":[],"price":null},{"name":"Freely chosen dish from this list (no. 2-5) served with rice","description":"","dietary_labels":[],"price":null}]},{"date":"2026-08-15","weekday":"lauantai","items":[]},{"date":"2026-08-16","weekday":"sunnuntai","items":[]}]},"metadata":{"generated_for":"llm","content_format":"application/json","license":"public-web-data","notes":"Structured lunch menu data for machine reading."}}